‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ΝΔΙΛΙΝ ∙ Α[. . . .]ντείνῳ Ῥούφῳ ∙ καὶ ∙ Μ(άρκῳ) Π̣οπειλίῳ ΠΙ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
[‒ ‒ ‒ω]ν Καλανδῶν Ὀκτοβρίων ἀγὼν ἐπετελέσθη ἐπιτάφιος ὁ θεματικὸς ‒ ‒ ‒ ‒
[‒ ‒ ἐνι]αυσίοις ∙ Γ(αΐου) ∙ Οὐιβίου Λεπίδου ∙ Ἀχιλλέ<ω>ς μετὰ θυσίας ταύρου καὶ μετὰ θυ[σίας ‒ ‒ ‒]
‒ ‒ ‒Ν∙ β´ ∙ ἐπὶ βωμούς· β´ ∙ ὑπὸ ἱεροσαλπικτὴν Σευῆρον Ἱέρακος Κασσανδρέα Τ‒ ‒ ‒ ‒
‒ ‒ ‒χειον ∙ καὶ ἱεροκήρυκα ∙ Κ(όϊντον) ∙ Καικίλιον ∙ Κάλλιστον ∙ οἱ ἀγωνισάμενοι. vacat
παῖδες παλαισταί·
Εὐφραίνων καὶ Λούκιος,
Ἄκρατος καὶ Ζώσιμος,
Μύρων καὶ Σωσίας.
παῖδες πανκρατιασταί·
Μᾶρκος καὶ Μάξιμος,
Σύμφορος καὶ Διαδούμενος.
ἀγενείων πάλη·
Φαῦστος καὶ Δῶρος.
ἀγένειοι πανκρα(τιασταί)·
Οὐάλης καὶ Σεκοῦνδος
ἀνδρῶν πάλη·
Πρωτᾶς καὶ Ἑρμῆς
ἀνδρῶν πανκρά(τιον)·
Νε<ι>κηφόρος καὶ Ἥλιος
- - -
- - - unter A- -ntinus Rufus und M. Popilius P- - -
- - - vor den - - Kalenden des Oktober werden Begräbnisspiele ausgerichtet mit Preisen - - -
- - - [wie bei] den jährlichen (Spielen) des C. Vibius Lepidus Achilleus nach Opfertung eines Stieres und Opferung - - -
- - - 2 - - - auf 2 Altären unter dem Sakraltrompeter Severus S.d. Hierax aus Kassandreia - - -
- - - und dem Sakralherold Q. Caecilius Kallistos. Die Wettkämpfer waren:
Knaben-Ringer:
Euphrainon und Lucius,
Akratos und Zosimos,
Myron und Sosias.
Allkampf-Knaben:
Marcus und Maximus,
Symphoros und Diadoumenos.
Faustkampf der Jünglinge:
Faustus und Doros.
Allkampf-Jünglinge:
Valens und Secundus.
Faustkampf der Männer:
Protas und Hermes.
Allkampf der Männer:
Nikephoros und Helios.
Inscriptiones Graecae Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae. Pars II. Inscriptiones Macedoniae. Fasc. 1. Inscriptiones Thessalonicae et viciniae. Edid. Carolus Edson. – Berlin 1972. Supplementa II. Edid. D. Papakonstantinou-Diamantourou, E. Martínez Gonzales, Klaus Hallof. – Berlin 2020